28 Eylül 2008 Pazar

112 – İHLÂS SÛRESİ (İhlâs, samimi olmak, dine içtenlikle bağlanmak)
Mekke’ de nâzil olmuştur. 4 Âyettir.

1.De ki: "O, Allah'tır, bir tektir."

2."Allah Samed'dir. (Her şey O'na muhtaçtır, o, hiçbir şeye muhtaç değildir.)"

3.Ondan çocuk olmamıştır (Kimsenin babası değildir). Kendisi de doğmamıştır (kimsenin çocuğu değildir)."

4."Hiçbir şey O'na denk ve benzer değildir."
112 - الاخلاص


قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
اللَّهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ
112 - İHLAS

Kul hüvallahü ehad
Allahüs samed
Lem yelid ve lem yuled
Ve lem yekün lehu küfüven ehad.
112 - THE UNİTY

Say: He is Allah, the One;
Allah, the Eternal, Absolute;
He begetteth not, nor is He begotten;
And there is none like unto Him.
112 - REINHEIT DES VERTRAUNS

Sprich: «Er ist Allah, der Einzige
Allah, der Unabhängige und von allen Angeflehte.
Er zeugt nicht und ward nicht gezeugt;
Und keiner ist Ihm gleich.»